:: Homepage Archive De La Procédure Pic Provisoire

CNI

CNI 10

Documents du comité de négociation intergouvernemental à sa dixième session Genève,17-21 November 2003.


      UNEP/FAO/PIC/INC.10/1 - Programme provisoire
 

ARABIC


Inc10-1a.doc
Inc10-1a.pdf

CHINESE


Inc10-1c.doc
Inc10-1c.pdf

ENGLISH


Inc10-1.doc
Inc10-1.pdf

FRENCH


Inc10-1f.doc
Inc10-1F.pdf

RUSSIAN


Inc10-1ru.doc
Inc10-1ru.pdf

SPANISH


Inc10-1s.doc
Inc10-1s.PDF


      UNEP/FAO/PIC/INC.10/1/Add1 - Ordre du jour provisoire annoté
 

ARABIC


INC10-1 add-1a.doc
INC10-1 add-1a.pdf

CHINESE


INC10-1 add-1c.doc
INC10-1 add-1c.pdf

ENGLISH


INC10-1A1e.doc
INC10-1A1e.pdf

FRENCH


INC10-1 add-1F.doc
INC10-1 add-1f.pdf

RUSSIAN


INC10-1 add-1r.doc
INC10-1 add-1r.pdf

SPANISH


INC10-1 add-1s.doc
INC10-1 add-1s.pdf


      UNEP/FAO/PIC/INC.9/2 - Note sur un scenario pour la dixieme session du Comité de négociation intergouvernemental chargé d'élaborer un instrument international juridiquement contraignant propre à assurer l'application de la procédure de consentement préalable en connaissance de cause
à certains produits chimiques et pesticides dangereux faisant l'objet d'un commerce international
 

ARABIC


INC10-2.a.doc
INC10-2.a.pdf

CHINESE


INC10-2c.doc
INC10-2c.pdf

ENGLISH


INC10-2.doc
INC10-2.pdf

FRENCH


INC10-2.F.doc
INC10-2.F.pdf

RUSSIAN


INC10-2r.doc
INC10-2r.pdf

SPANISH


INC10-2S.doc
INC10-2S.pdf


      UNEP/FAO/PIC/INC.10/3 - Activités du secrétariat et examen de la situation concernant les fonds extrabudgétaires

 

ARABIC


INC10-3.a.doc
INC10-3.a.pdf

CHINESE


INC10-3c.DOC
INC10-3c.pdf

ENGLISH


Inc10-3.doc
Inc10-3.pdf

FRENCH


INC10-3f.doc
INC10-3f.pdf

RUSSIAN


INC10-3.R.doc
INC10-3.R.pdf

SPANISH


INC10-3.s.doc
INC10-3.s.pdf


      UNEP/FAO/PIC/INC.10/4 - Etat d’application de la procédure provisoire de consentement préalable en connaissance de cause
 

ARABIC


INC10-4.a.doc
INC10-4.a.pdf

CHINESE


INC10-4.c.doc
INC10-4.c.pdf

ENGLISH


Inc10-4.doc
Inc10-4e.pdf

FRENCH


INC10-4.F.doc
INC10-4.F.pdf

RUSSIAN


INC10-4.R.doc
INC10-4.R.pdf

SPANISH


INC10-4.s.doc
INC10-4.s.pdf


      UNEP/FAO/PIC/INC.10/5 - Confirmation des experts nommés au comité provisoire d’etude des produits chimiques
 

ARABIC


INC10-5.a.doc
INC10-5.a.pdf

CHINESE


INC10-5.c.doc
INC10-5.c.pdf

ENGLISH


INC10-5.doc
INC10-5.pdf

FRENCH


INC10-5F.doc
INC10-5F.pdf

RUSSIAN


INC10-5.R.doc
INC10-5.R.pdf

SPANISH


INC10-5.s.doc
INC10-5.s.pdf


      UNEP/FAO/PIC/INC.10/6 - Présentation du rapport du comité provisoire d’etude des produits chimiques sur les travaux de sa quatrième session
 

ARABIC


Inc10-6A.doc
Inc10-6A.pdf

CHINESE


INC10-6c.doc
INC10-6C.pdf

ENGLISH


INC10-6.doc
INC10-6.pdf

FRENCH


Inc10-6F.doc
Inc10-6F.pdf

RUSSIAN


Inc10-6R.doc
INC10-6R.pdf

SPANISH


INC10-6s.doc
INC10-6s.pdf


      UNEP/FAO/PIC/INC.10/7 - Application de la procedure PIC aux produits chimiques amiantes Amosite, Actinolite, Anthophylillite, Tremolite et Chrysotile a la procédure PIC et adoption du Projet de document d'orientation des décisions
 

ARABIC


inc10-7a.doc
inc10-7a.pdf

CHINESE


inc10-7c.DOC
inc10-7c.pdf

ENGLISH


inc10-7e.doc
inc10-7e.pdf

FRENCH


inc10-7f.doc
inc10-7f.pdf

RUSSIAN


inc10-7r.doc
inc10-7r.pdf

SPANISH


inc10-7s.doc
inc10-7s.pdf


      UNEP/FAO/PIC/INC.10/8 - Application de la procédure PIC au produit chimique DNOC et ses sels et adoption du document d'orientation des décisions
 

ARABIC


inc10-8a.doc
inc10-8a.pdf

CHINESE


inc10-8c.DOC
inc10-8c.pdf

ENGLISH


inc10-8e.doc
inc10-8e.pdf

FRENCH


inc10-8f.doc
inc10-8f.pdf

RUSSIAN


inc10-8r.doc
inc10-8r.pdf

SPANISH


inc10-8s.doc
inc10-8s.pdf


      UNEP/FAO/PIC/INC.10/9 - Application de la procédure PIC à la préparation pesticide extrêmement dangereuse formulations de poudre pulvérisable, contenant du Benomyl à une concentration supérieure ou égale à 7%, du Carbofurane à une contration supérieure ou égale à 10% et du Thirame à une concentration supérieure ou égale à 15%, à la procédure PIC et adoption du document d'orientation des décisions
 

ARABIC


inc10-9a.doc
inc10-9a.pdf

CHINESE


inc10-9c.DOC
inc10-9c.pdf

ENGLISH


inc10-9e.doc
inc10-9e.pdf

FRENCH


inc10-9f.doc
inc10-9f.pdf

RUSSIAN


inc10-9r.doc
inc10-9r.pdf

SPANISH


inc10-9s.doc
inc10-9s.pdf


      UNEP/FAO/PIC/INC.10/10 -Inscription de produits chimiques apres l’entree en vigueur de la Convention
 

ARABIC


INC10-10a.doc
INC10-10a.pdf

CHINESE


INC10-10c.doc
INC10-10c.pdf

ENGLISH


Inc10-10.doc
Inc10-10.pdf

FRENCH


INC10-10F.doc
INC10-10F.pdf

RUSSIAN


INC10-10R.doc
INC10-10R.pdf

SPANISH


INC10-10s.doc
INC10-10s.pdf


      UNEP/FAO/PIC/INC.10/11 - Hydrazide Maleique – état d’application de la décision inc-8/3
 

ARABIC


INC10-11a.doc
INC10-11a.pdf

CHINESE


INC10-11.c.doc
INC10-11.c.pdf

ENGLISH


inc10-11e.doc
inc10-11e.pdf

FRENCH


INC10-11F.doc
INC10-11F.pdf

RUSSIAN


INC10-11r.doc
INC10-11r.pdf

SPANISH


INC10-11s.doc
INC10-11s.pdf


      UNEP/FAO/PIC/INC.10/12 - Incohérences dans l’annexe III de la Convention et entre l’annexe III et les documents d’orientation des décisions

 

ARABIC


INC 10-12a.doc
INC 10-12a.pdf

CHINESE


INC10-12c.doc
INC10-12c.pdf

ENGLISH


INC 10-12.doc
INC 10-12.pdf

FRENCH


INC10-12f.doc
INC10-12f.pdf

RUSSIAN


INC10-12R.doc
INC10-12R.pdf

SPANISH


INC 10-12s.doc
INC 10-12s.pdf


      UNEP/FAO/PIC/INC.10/13 - Résultats obtenus par le comite provisoire d’etude des produits chimiques
 

ARABIC


INC10-13.a.doc
INC10-13.a.pdf

CHINESE


INC10-13c.doc
INC10-13c.pdf

ENGLISH


Inc10-13.doc
Inc10-13.pdf

FRENCH


INC10-13.F.doc
INC10-13F.pdf

RUSSIAN


INC10-13R.doc
INC10-13R.pdf

SPANISH


INC10-13s.doc
INC10-13s.pdf


      UNEP/FAO/PIC/INC.10/14 - Renseignements devant figurer dans les documents accompagnant la notification d’un pays utilisant une évaluation des risques d’un autre pays comme fondément de sa mesure de reglémentation finale
 

ARABIC


INC10-14a.doc
INC10-14a.pdf

CHINESE


INC10-14c.doc
INC10-14c.pdf

ENGLISH


INC10-14.doc
INC10-14.pdf

FRENCH


INC10-14F.doc
INC10-14F.pdf

RUSSIAN


INC10-14R.doc
INC10-14R.pdf

SPANISH


INC10-14s.doc
INC10-14s.PDF


      UNEP/FAO/PIC/INC.10/15 - Application de la procédure provisoire de consentement préalable en connaissance de cause : Questions découlant de la quatrième session du Comité provisoire d’étude des produits chimiques
 

ARABIC


INC10-15a.doc
INC10-15a.pdf

CHINESE


INC10-15c.doc
INC10-15c.pdf

ENGLISH


INC10-15.doc
INC10-15.pdf

FRENCH


INC10-15F.doc
INC10-15F.pdf

RUSSIAN


INC10-15R.doc
INC10-15R.pdf

SPANISH


INC10-15s.doc
INC10-15s.pdf


      UNEP/FAO/PIC/INC.10/16 - Autres questions découlant de la quatrième session du comité provisoire d’étude des produits chimiques
 

ARABIC


INC10-16a.doc
INC10-16a.pdf

CHINESE


INC10-16c.doc
INC10-16c.pdf

ENGLISH


INC10-16.doc
INC10-16.pdf

FRENCH


Inc10-16f.doc
Inc10-16f.pdf

RUSSIAN


Inc10-16r.doc
Inc10-16r.pdf

SPANISH


Inc10-16s.doc
Inc10-16s.pdf


      UNEP/FAO/PIC/INC.10/17 - Projet de règlement intérieur
 

ARABIC


INC10-17.a.doc
INC10-17.a.pdf

CHINESE


INC10-17.c.doc
INC10-17.c.pdf

ENGLISH


Inc10-17.doc
Inc10-17.pdf

FRENCH


INC10-17F.doc
INC10-17f.pdf

RUSSIAN


INC10-17R.doc
INC10-17R.pdf

SPANISH


INC10-17s.doc
INC10-17s.PDF


      UNEP/FAO/PIC/INC.10/18 - Projet de règles de gestion financière
 

ARABIC


INC10-18a.doc
INC10-18a.pdf

CHINESE


INC10-18c.doc
INC10-18c.pdf

ENGLISH


Inc10-18e.doc
Inc10-18e.pdf

FRENCH


INC10-18F.doc
INC10-18F.pdf

RUSSIAN


INC10-18R.doc
INC10-18R.pdf

SPANISH


INC10-18s.doc
INC10-18s.PDF


      UNEP/FAO/PIC/INC.10/19 - Etablissement d’un rapport sur l’application de la convention
 

ARABIC


INC10-19a.doc
INC10-19a.pdf

CHINESE


INC10-19c.doc
INC10-19c.pdf

ENGLISH


Inc10-19.doc
Inc10-19.pdf

FRENCH


INC10-19f.doc
INC10-19f.pdf

RUSSIAN


INC10-19R.doc
INC10-19R.pdf

SPANISH


INC10-19s.doc
INC10-19s.pdf


      UNEP/FAO/PIC/INC.10/20 -
 

ARABIC


INC10-20.a.doc
INC10-20.a.pdf

CHINESE


INC10-20.c.doc
INC10-20.c.pdf

ENGLISH


Inc10-20.doc
Inc10-20.pdf

FRENCH


INC10-20.F.doc
INC10-20.F.pdf

RUSSIAN


INC10-20.R.doc
INC10-20.R.pdf

SPANISH


INC10-20.s.doc
INC10-20.s.pdf


      UNEP/FAO/PIC/INC.10/21 - Compilation et analyse des résultats et conclusions des ateliers sur la Convention de Rotterdam
 

ARABIC


INC10-21a.doc
INC10-21a.pdf

CHINESE


INC10-21c.doc
INC10-21c.pdf

ENGLISH


inc10-21e.doc
inc10-21e.pdf

FRENCH


INC10-21F.doc
INC10-21F.pdf

RUSSIAN


INC10-21R.doc
INC10-21R.pdf

SPANISH


INC10-21s.doc
INC10-21s.PDF


      UNEP/FAO/PIC/INC.10/22 - Echange d’informations : création d’un centre d’échange électronique
 

ARABIC


INC10-22a.doc
INC10-22a.pdf

CHINESE


INC10-22C.DOC
INC10-22c.pdf

ENGLISH


Inc10-22.doc
Inc10-22.pdf

FRENCH


INC10-22F.doc
INC10-22F.pdf

RUSSIAN


INC10-22R.doc
INC10-22R.pdf

SPANISH


INC10-22s.doc
INC10-22s.PDF


      UNEP/FAO/PIC/INC.10/23 - Besoins en matière d’assistance technique et possibilités de synergie comme base d’une stratégie possible dans le domaine de l’assistance technique
 

ARABIC


INC10-23a.doc
INC10-23a.pdf

CHINESE


INC10-23c.doc
INC10-23c.pdf

ENGLISH


Inc10-23.doc
Inc10-23.pdf

FRENCH


INC10-23F.doc
INC10-23F.pdf

RUSSIAN


INC10-23R.doc
INC10-23R.pdf

SPANISH


INC10-23s.doc
INC10-23s.pdf


      UNEP/FAO/PIC/INC.10/24 - Rapport du Comité de négociation intergouvernemental chargé d’élaborer un instrument international juridiquement contraignant propre à assurer l’application de la procédure de consentement préalable en connaissance de cause à certains produits chimiques et pesticides dangereux qui font l’objet d’un commerce international sur les travaux de sa dixième session
 

ARABIC


K0363749.a.doc
K0363749.a.pdf

CHINESE


K0363750.c.DOC
K0363750.c.pdf

ENGLISH


K0363751.doc
K0363751.pdf

FRENCH


K0363752.F.doc
K0363752.F.pdf

RUSSIAN


K0363753-r - INC.10-24.doc
K0363753-r - INC.10-24.pdf

SPANISH


K0363754s - INC.10-24.doc
K0363754s - INC.10-24.pdf


      UNEP/FAO/PIC/INC.10/INF1 -
 

ARABIC


CHINESE


ENGLISH


inc10-INF1.doc
inc10-INF1.pdf

FRENCH


RUSSIAN


SPANISH




      UNEP/FAO/PIC/INC.10/INF2 -
 

ARABIC


CHINESE


ENGLISH


INC10-Inf2.doc
INC10-Inf2.pdf

FRENCH


RUSSIAN


SPANISH




      UNEP/FAO/PIC/INC.10/INF3 -
 

ARABIC


CHINESE


ENGLISH


inc10-INF3.doc
inc10-INF3.pdf

FRENCH


RUSSIAN


SPANISH




      UNEP/FAO/PIC/INC.10/INF4-
 

ARABIC


CHINESE


ENGLISH


inc10-INF4.doc
inc10-INF4.pdf

FRENCH


RUSSIAN


SPANISH




      UNEP/FAO/PIC/INC.10/INF5 -
 

ARABIC


CHINESE


ENGLISH


inc10-INF5.doc
inc10-INF5.pdf

FRENCH


RUSSIAN


SPANISH




      UNEP/FAO/PIC/INC.10/INF6 -
 

ARABIC


CHINESE


ENGLISH


inc10-INF6.doc
inc10-INF6.pdf

FRENCH


RUSSIAN


SPANISH




      UNEP/FAO/PIC/INC.10/INF7 -
 

ARABIC


CHINESE


ENGLISH


INC10-INF7.doc
inc10-INF7.pdf

FRENCH


RUSSIAN


SPANISH




:: haut