:: Homepage Archive De La Procédure Pic Provisoire

CNI

CNI 7

Documents du comité de négociation intergouvernemental à sa septième session


      UNEP/FAO/PIC/INC.7/1 - Ordre du jour provisoire
 

ARABIC


INC7-1A.DOC
INC7-1A.PDF

CHINESE


INC7-1C.DOC
INC7-1C.PDF

ENGLISH


INC7-1E.DOC
INC7-1E.PDF

FRENCH


INC7-1F.DOC
INC7-1F.PDF

RUSSIAN


INC7-1R.DOC
INC7-1R.PDF

SPANISH


INC7-1S.DOC
INC7-1S.PDF


      UNEP/FAO/PIC/INC.7/1/Add.1 - Adoption de l'ordre du jour

 

ARABIC


Inc7-1add1a.doc
Inc7-1add1a.pdf

CHINESE


7Add1c.doc
7Add1c.pdf

ENGLISH


INC7-1AD.DOC
INC7-1AD.PDF

FRENCH


INC7-1AF.DOC
INC7-1AF.PDF

RUSSIAN


Inc7-1add1r.doc
INC7-1AR.PDF

SPANISH


INC7-1AS.DOC
INC7-1AS.PDF


      UNEP/FAO/PIC/INC.7/2 - Activités du secrétariat et état des ressources extrabudgetaires

 

ARABIC


INC7-2A.DOC
INC7-2A.PDF

CHINESE


INC-7-2C.DOC
INC7-2C.PDF

ENGLISH


INC7-2E.DOC
INC7-2E.PDF

FRENCH


INC7-2F.DOC
INC7-2F.PDF

RUSSIAN


INC7-2R.DOC
INC7-2R.PDF

SPANISH


INC7-2S.DOC
INC7-2S.PDF


      UNEP/FAO/PIC/INC.7/3 - Confirmation des experts désignés comme membres du Comité d'étude des produits chimiques provisoire
 

ARABIC


INC7-3A.DOC
INC7-3A.PDF

CHINESE


INC7-3C.DOC
INC7-3C.pdf

ENGLISH


INC7-3E.PDF
INC73ER1.DOC

FRENCH


INC7-3F.DOC
INC7-3F.PDF

RUSSIAN


INC7-3R.DOC
INC7-3R.PDF

SPANISH


INC7-3S.DOC
INC7-3S.PDF


      UNEP/FAO/PIC/INC.7/4 - Rapport du comité interimaire d'étude des produits chimiques sur les travaux de sa première session
 

ARABIC


INC7-4-A.PDF

CHINESE


inc7-4-c.pdf

ENGLISH


INC7-4E.PDF

FRENCH


INC7-4F.PDF

RUSSIAN


INC7-4-R.PDF

SPANISH


INC7-4S.PDF


      UNEP/FAO/PIC/INC.7/5 - Adoption des documents d'orientation des décisions pour les produits chimiques déjà retenus
 

ARABIC


INC7-5A.DOC
INC7-5A.PDF

CHINESE


INC7-5C.DOC
INC7-5C.pdf

ENGLISH


INC7-5E.DOC
INC7-5E.PDF

FRENCH


INC7-5F.DOC
INC7-5F.PDF

RUSSIAN


INC7-5R.DOC
INC7-5R.PDF

SPANISH


INC7-5S.DOC
INC7-5S.PDF


      UNEP/FAO/PIC/INC.7/6 - Questions découlant de la première session du Comité provisoire d'étude des produits chimiques
 

ARABIC


INC7-6A.DOC
INC7-6A.PDF

CHINESE


INC7-6C.DOC
INC7-6C.PDF

ENGLISH


INC7-6E.DOC
INC7-6E.PDF

FRENCH


INC7-6F.DOC
INC7-6F.PDF

RUSSIAN


INC7-6R.DOC
INC7-6R.PDF

SPANISH


INC7-6S.DOC
INC7-6S.PDF


      UNEP/FAO/PIC/INC.7/7 - Préparatifs de la conférence des parties
 

ARABIC


INC7-7-A.DOC
INC7-7-A.PDF

CHINESE


INC7-7C.DOC
INC7-7C.PDF

ENGLISH


INC7-7E.DOC
INC7-7E.PDF

FRENCH


INC7-7F.DOC
INC7-7F.PDF

RUSSIAN


INC7-7R.DOC
INC7-7R.PDF

SPANISH


INC7-7S.DOC
INC7-7S.PDF


      UNEP/FAO/PIC/INC.7/8 - Document préparatoire pour la conférence des parties : options pour les règles de gestion financière , y compris dispositions financières applicables au secrétariat permanent, et projet de budget pour le premier exercice biennal.
 

ARABIC


INC7-8A.DOC
INC7-8A.PDF

CHINESE


INC7-8C.DOC
INC7-8C.PDF

ENGLISH


INC7-8E.DOC
INC7-8E.PDF

FRENCH


INC7-8F.DOC
INC7-8F.PDF

RUSSIAN


INC7-8R.DOC
INC7-8R.PDF

SPANISH


INC7-8S.DOC
INC7-8S.PDF


      UNEP/FAO/PIC/INC.7/9 - Préparatifs de la Conférence des Parties
 

ARABIC


INC7-9A.DOC
INC7-9A.PDF

CHINESE


INC7-9C.DOC
INC7-9C.PDF

ENGLISH


INC7-9E.DOC
INC7-9E.PDF

FRENCH


INC7-9F.DOC
INC7-9F.PDF

RUSSIAN


INC7-9R.DOC
INC7-9R.PDF

SPANISH


INC7-9S.DOC
INC7-9S.PDF


      UNEP/FAO/PIC/INC.7/10 - Préparatifs de la Conférence des Parties: Non-Respect


 

ARABIC


INC7-10A.DOC
INC7-10A.PDF

CHINESE


INC7-10C.DOC
INC7-10C.PDF

ENGLISH


INC7-10E.DOC
INC7-10E.PDF

FRENCH


INC7-10F.DOC
INC7-10F.PDF

RUSSIAN


INC7-10R.DOC
INC7-10R.PDF

SPANISH


INC7-10S.DOC
INC7-10S.PDF


      UNEP/FAO/PIC/INC.7/11 - Préparation de la Conférence des Parties - attribution de codes déterminés relevant du Système harmonisé de codification
 

ARABIC


INC7-11A.DOC
INC7-11A.PDF

CHINESE


INC7-11C.DOC
INC7-11C.PDF

ENGLISH


INC7-11E.DOC
INC7-11E.PDF

FRENCH


INC7-11F.DOC
INC7-11F.PDF

RUSSIAN


INC7-11R.DOC
INC7-11R.PDF

SPANISH


INC7-11S.DOC
INC7-11S.PDF


      UNEP/FAO/PIC/INC.7/12 - Questions liées à l’interruption de la procédure provisoire de consentement préalable en connaissance de cause
 

ARABIC


INC7-12A.DOC
INC7-12A.PDF

CHINESE


INC7-12C.DOC
INC7-12C.PDF

ENGLISH


INC7-12E.DOC
INC7-12E.PDF

FRENCH


INC7-12F.DOC
INC7-12F.PDF

RUSSIAN


INC7-12R.doc
INC712-R.PDF

SPANISH


INC7-12S.DOC
INC7-12S.PDF


      UNEP/FAO/PIC/INC.7/13 - Questions découlant de la conférence de plenipotentiaires
 

ARABIC


INC7-13A.DOC
INC7-13A.PDF

CHINESE


INC7-13C.DOC
INC7-13C.PDF

ENGLISH


INC7-13E.DOC
INC7-13E.PDF

FRENCH


INC7-13F.DOC
INC7-13F.PDF

RUSSIAN


INC7-13R.DOC
INC7-13R.PDF

SPANISH


INC7-13S.DOC
INC7-13S.PDF


      UNEP/FAO/PIC/INC.7/14 - Etat d'application de la procédure PIC provisoire
 

ARABIC


INC7-14A.DOC
INC7-14A.PDF

CHINESE


INC7-14C.DOC
INC7-14C.PDF

ENGLISH


INC7-14E.DOC
Inc7-14e.pdf

FRENCH


INC7-14F.DOC
INC7-14F.PDF

RUSSIAN


INC7-14R.DOC
INC7-14R.PDF

SPANISH


INC7-14S.DOC
INC7-14S.PDF


      UNEP/FAO/PIC/INC.7/15 - Rapport du comité de négociation intergouvernemental chargé d'élaborer un instrument international juridiquement contraignant propre à assurer l'application de la procédure de consentement préalable en connaissance de cause à certains produits chimiques et pesticides dangereux faisant l'objet d'un commerce international, sur les travaux de sa septième session
 

ARABIC


INC7REPA.DOC
INC7REPA.pdf

CHINESE


INC7REPC.DOC
INC7REPC.pdf

ENGLISH


INC7REPE.DOC
INC7REPE.PDF

FRENCH


INC7REPF.DOC
INC7REPF.PDF

RUSSIAN


INC7REPR.DOC
INC7REPR.pdf

SPANISH


INC7REPS.DOC
INC7REPS.PDF


:: haut