:: Homepage Archive De La Procédure Pic Provisoire

CNI

CNI 6

Documents du comité de négociation intergouvernemental à sa sixième session


      UNEP/FAO/PIC/INC.6/1 - Ordre du jour provisoire
 

ARABIC


AGENDA-A.DOC

CHINESE


AGENDA-C.DOC

ENGLISH


AGENDA-E.DOC

FRENCH


AGENDA-F.DOC

RUSSIAN


AGENDA-R.DOC

SPANISH


AGENDA-S.DOC


      UNEP/FAO/PIC/INC.6/1/Add1 - Ordre du jour provisoire annoté
 

ARABIC


6-1-Add1.pdf

CHINESE


add-1.pdf

ENGLISH


1A1E.PDF

FRENCH


1A1F.PDF

RUSSIAN


inc-6-1-add-1 r.pdf

SPANISH


1A1S.PDF


      UNEP/FAO/PIC/INC.6/1/Rev1 - Ordre du jour provisoire
 

ARABIC


6-1-Rev1.pdf
AGENDA-A.DOC

CHINESE


Rev-1.pdf

ENGLISH


1-R1E.PDF

FRENCH


1-R1F.PDF

RUSSIAN


AGENDA-R.DOC
Rev1.pdf

SPANISH


1-R1S.PDF


      UNEP/FAO/PIC/INC.6/2 - Programme de travail pour la période transitoire
 

ARABIC


6-2.pdf

CHINESE


6-2.pdf

ENGLISH


INC6-2E.PDF

FRENCH


INC6-2F.PDF

RUSSIAN


6-2.pdf

SPANISH


INC6-2S.PDF


      UNEP/FAO/PIC/INC.6/3 - Activités du Secrétariat au cours de la période transitoire et examen de la situation en ce qui concerne les fonds extrabudgetaires
 

ARABIC


6-3.pdf

CHINESE


6-3.pdf

ENGLISH


INC6-3E.PDF

FRENCH


INC6-3F.PDF

RUSSIAN


6-3.pdf

SPANISH


INC6-3S.PDF


      UNEP/FAO/PIC/INC.6/4 - Application de la procédure de consentement préalable en connaissance de cause provisoire: création d'un comité d'etude des produits chimiques provisoire
 

ARABIC


6-4.pdf

CHINESE


6-4.pdf

ENGLISH


INC6-4E.PDF

FRENCH


INC6-4F.PDF

RUSSIAN


6-4.pdf

SPANISH


INC6-4S.PDF


      UNEP/FAO/PIC/INC.6/5 - Application de la procédure de consentement préalable en connaissance de cause provisoire: composition des regions aux fins de la Procédure PIC et adoption, à titre provisoire, de cette composition
 

ARABIC


6-5.pdf

CHINESE


6-5.pdf

ENGLISH


INC6-5E.PDF

FRENCH


INC6-5F.PDF

RUSSIAN


6-5.pdf

SPANISH


INC6-5S.PDF


      UNEP/FAO/PIC/INC.6/6 - Application de la procédure de consentement préalable en connaissance de cause provisoire: Adoption des documents d'orientation des décisions pour les produits déjà reténus
 

ARABIC


CHINESE


ENGLISH


INC6-6E.PDF

FRENCH


INC6-6F.PDF

RUSSIAN


SPANISH


INC6-6S.PDF


      UNEP/FAO/PIC/INC.6/6/Add.1 - Binapacryl
 

ARABIC


CHINESE


ENGLISH


DGDBIN-E.DOC
K9919055.DOC

FRENCH


K9919056.DOC

RUSSIAN


SPANISH


6-A1S.PDF
DGDBIN-S.DOC


      UNEP/FAO/PIC/INC.6/6/Add.2 - Bromacil
 

ARABIC


CHINESE


ENGLISH


K9919058ann.wpd
K9919058e.PDF
K9919058e.wpd

FRENCH


Bromacil.DOC

RUSSIAN


SPANISH


6-A2S.PDF


      UNEP/FAO/PIC/INC.6/6/Add.3 - Dichlorure d’éthylène
 

ARABIC


CHINESE


ENGLISH


DGDEDC-E.DOC
K9919061e.wpd

FRENCH


K9919062.DOC
K9919062.PDF

RUSSIAN


SPANISH


6-A3S.PDF


      UNEP/FAO/PIC/INC.6/6/Add.4 - Ethylene oxide
 

ARABIC


CHINESE


ENGLISH


K9919064ann.wpd
K9919064e.wpd

FRENCH


K9919065.DOC

RUSSIAN


SPANISH


DGDETO-S.DOC
K9919066s.wpd


      UNEP/FAO/PIC/INC.6/6/Add.5 - Hydrazide maléique
 

ARABIC


CHINESE


ENGLISH


DGDMHY-E.DOC
K9919067e.wpd

FRENCH


K9919068.DOC

RUSSIAN


SPANISH


6-A5S.PDF
DGDMAL-S.DOC


      UNEP/FAO/PIC/INC.6/6/Add.6 - Toxaphene
 

ARABIC


CHINESE


ENGLISH


DGDTOX-E.DOC
K9919070e.wpd

FRENCH


DGDTOX-F.DOC

RUSSIAN


SPANISH


6-A6S.PDF
DGDTOX-S.DOC


      UNEP/FAO/PIC/INC.6/7 - Rapport du comité de négociation intergouvernemental chargé d'élaborer un instrument international juridiquement contraignant propre à assurer l'application de la procédure de consentement préalable en connaissance de cause dans le cas de certains produits chimiques et pesticides dangereux qui font l'objet du commerce international sur les travaux de sa sixième session
 

ARABIC


Inc6-7a.pdf

CHINESE


6-7c.pdf

ENGLISH


INC6-7E.DOC
INC6-7E.PDF

FRENCH


6-7fr.pdf

RUSSIAN


Inc6-7r.pdf

SPANISH


6-7sp.pdf


:: haut