:: Homepage Archive De La Procédure Pic Provisoire

CNI

CNI 2

Documents du comité de négociation intergouvernemental à sa deuxième session

      UNEP/FAO/PIC/INC.2/1 - Ordre du jour provisoire
 

ARABIC


2-1.a.pdf

CHINESE


2-1.c.pdf

ENGLISH


agendaen.PDF

FRENCH


agendafr.pdf

RUSSIAN


2-1.r.pdf

SPANISH


agendasp.pdf


      UNEP/FAO/PIC/INC.2/2 - Dispositions pour une conférence des parties
 

ARABIC


2-2.a.pdf

CHINESE


2-2.c.pdf

ENGLISH


cop.pdf

FRENCH


COP-FR.PDF

RUSSIAN


2-2.r.pdf

SPANISH


cop.pdf


      UNEP/FAO/PIC/INC.2/3 - Dispositions finales de l'instrument
 

ARABIC


2-3.a.pdf

CHINESE


2-3.c.pdf

ENGLISH


finpro.pdf

FRENCH


finpro.pdf

RUSSIAN


2-3.r.pdf

SPANISH


finpro.pdf


      UNEP/FAO/PIC/INC.2/4 - Ressources financières et mécanismes de financement
 

ARABIC


2-4.a.pdf

CHINESE


2-4.c.pdf

ENGLISH


finmech.pdf

FRENCH


Finmech.pdf

RUSSIAN


2-4.r.pdf

SPANISH


finmech.pdf


      UNEP/FAO/PIC/INC.2/5 - La convention de Bâle sur le contrôle des mouvements transfrontières de déchets dangereux et de leur élimination et son application aux déchets chimiques
 

ARABIC


2-5.a.pdf

CHINESE


2-5.c.pdf

ENGLISH


basel.pdf

FRENCH


Basel.pdf

RUSSIAN


2-5.r.pdf

SPANISH


basel.pdf


      UNEP/FAO/PIC/INC.2/6 - Avant-projet des principaux articles qui pourraient figurer dans un instrument international juridiquement contraignant propre à assurer l'application de la procédure de consentement préalable en connaissance de cause dans le cas de certains produits chimiques et pesticides dangereux qui font l'objet du commerce international
 

ARABIC


2-6.a.pdf

CHINESE


2-6.c.pdf

ENGLISH


articles.pdf

FRENCH


articles.pdf

RUSSIAN


2-6.r.pdf

SPANISH


articles.pdf


      UNEP/FAO/PIC/INC.2/7 - Rapport du comité de négociation intergouvernemental chargé d'élaborer un instrument international juridiquement contraignant propre à assurer l'application de la procédure de consentement préalable en connaissance de cause dans le cas de certains produits chimiques et pesticides dangereux qui font l'objet du commerce international sur les travaux de sa deuxième session
 

ARABIC


2-7.pdf

CHINESE


2-7.pdf

ENGLISH


report.pdf

FRENCH


2-7.pdf

RUSSIAN


2-7r.pdf

SPANISH


2-7.pdf


:: haut