:: Homepage Archive De La Procédure Pic Provisoire

CNI

CNI 1

Documents du comité de négociation intergouvernemental à sa première session


      UNEP/FAO/PIC/INC.1/1 - Ordre du jour provisoire
 

ARABIC


Inc1-1.pdf

CHINESE


Inc1-1.pdf

ENGLISH


1-1.pdf

FRENCH


1-1.PDF

RUSSIAN


Inc1-1.pdf

SPANISH


1-1.PDF


      UNEP/FAO/PIC/INC.1/2 - Réglément intérieur provisoire
 

ARABIC


Inc1-2.pdf

CHINESE


Inc1-2.pdf

ENGLISH


1-2.pdf

FRENCH


5744f95.PDF

RUSSIAN


Inc1-2.pdf

SPANISH


1-2.PDF


      UNEP/FAO/PIC/INC.1/3 - Observations sur les éléments qui pourraient être intégrés dans un instrument international juridiquement contraignant propre à assurer l'application de la procedure de consentement préalable en connaissance de cause dans le cas de certains produits chimiques et pesticides dangéreux qui font l'objet du commerce intenational recensés par un groupe de travail spécial
 

ARABIC


Inc1-3.pdf

CHINESE


Inc1-3.pdf

ENGLISH


1-3.pdf

FRENCH


5769F95.pdf

RUSSIAN


Inc1-3.pdf

SPANISH


1-3.pdf


      UNEP/FAO/PIC/INC.1/4 - Données générales sur la procedure de consentement préalable en connaissance de cause et la procedure d'échange d'informations.
 

ARABIC


Inc1-4.pdf

CHINESE


Inc1-4.pdf

ENGLISH


1-4.PDF

FRENCH


5775f95.PDF

RUSSIAN


Inc1-4.pdf

SPANISH


1-4.PDF


      UNEP/FAO/PIC/INC.1/5 - Examen des questions liées à l'application de l'actuelle procédure volontaire pic
 

ARABIC


Inc1-5.pdf

CHINESE


Inc1-5.pdf

ENGLISH


1-5.pdf

FRENCH


5781F95.pdf

RUSSIAN


Inc1-5.pdf

SPANISH


1-5.pdf


      UNEP/FAO/PIC/INC.1/6 - Expérience acquise en ce qui concerne l'application de la procédure de consentement préalable en connaissance de cause
 

ARABIC


Inc1-6.pdf

CHINESE


Inc1-6.pdf

ENGLISH


1-6.pdf

FRENCH


5787f95.pdf

RUSSIAN


Inc1-6.pdf

SPANISH


1-6.pdf


      UNEP/FAO/PIC/INC.1/7 - Relation entre les instruments nationaux juridiquement contraignants existants et un instrument international juridiquement contraignant propre à assurer l'application de la procédure de consentement préalable en connaissance de cause dans le cas de certains produits chimiques et pesticides dangereux qui font l'objet du commerce international
 

ARABIC


Inc1-7.pdf

CHINESE


Inc1-7.pdf

ENGLISH


1-7.pdf

FRENCH


5811F95.pdf

RUSSIAN


Inc1-7.pdf

SPANISH


1-7.pdf


      UNEP/FAO/PIC/INC.1/8 - Questions liées aux échanges commerciaux
 

ARABIC


Inc1-8.pdf

CHINESE


Inc1-8.pdf

ENGLISH


1-8.pdf

FRENCH


5817F95.pdf

RUSSIAN


Inc1-8.pdf

SPANISH


1-8.pdf


      UNEP/FAO/PIC/INC.1/9 - Etude du commerce international des produits chimiques généralement interdits
 

ARABIC


Inc1-9.pdf

CHINESE


Inc1-9.pdf

ENGLISH


1-9.pdf

FRENCH


5823f95.pdf

RUSSIAN


Inc1-9.pdf

SPANISH


1-9.pdf


      UNEP/FAO/PIC/INC.1/10 - Rapport du Comité de Negociation Intergouvernemental chargé d'élabore un instrument international juridiquement contraignant propre à assurer l'application de la procedure de consentement préalable en connaissance de cause dans le cas de certains produits chimiques et pesticides dangereux qui font l'objet du commerce international, sur les travaux de sa première réunion
 

ARABIC


1-10a.pdf

CHINESE


1-10.pdf

ENGLISH


1-10.pdf

FRENCH


1-10fr.pdf

RUSSIAN


1-10r.pdf

SPANISH


1-10s.pdf


:: haut